Menyiapkan NihongoRoute...
okanemochi
orang kaya, orang makmur
"Gabungan dari 'Okane' (uang) dan 'Mochi' (membawa/punya). Ingat saja orang kaya itu orang yang 'membawa banyak uang'."
Kata ini sopan karena pakai awalan 'o'. Kamu bisa pakai partikel 'da/desu' langsung setelahnya, atau tambahkan 'no' jika ingin menerangkan kata benda lain.
将来、お金持ちになりたいです。
shourai, okanemochi ni naritai desu.Aku ingin menjadi orang kaya di masa depan.
彼はお金持ちだけど、とても謙虚です。
kare wa okanemochi dakedo, totemo kenkyo desu.Dia orang kaya, tapi sangat rendah hati.
ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
Paul tidak menjadi sombong meskipun dia kaya.
叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
Bibi saya tidak merasa lebih bahagia meskipun memiliki kekayaan yang besar.
スミスさんはとてもお金持ちだったのにしみったれだった。
Meskipun Tuan Smith sangat kaya, dia adalah seorang yang pelit.