Menyiapkan NihongoRoute...
Okagede
Kosakataokage de
berkat, berkat bantuan
"Sama seperti ucapan syukur 'okagesama de', gunakan ungkapan ini saat suatu hal berjalan sukses berkat bantuan pihak lain."
Menyatakan sebab yang menghasilkan akibat positif atau menguntungkan. Untuk akibat negatif atau menyalahkan, gunakan せいで (sei de). Pola: [KB + の / KK bentuk biasa] + おかげで.
先生のおかげで試験に合格できました。
Sensei no okage de shiken ni goukaku dekimashita.Berkat bantuan guru, saya bisa lulus ujian.
薬を飲んだおかげで頭痛が治った。
Kusuri o nonda okage de zutsuu ga naotta.Berkat minum obat, sakit kepala saya sembuh.