Menyiapkan NihongoRoute...
Obi
Kosakataobi
obi, sabuk kimono, sabuk kertas buku
"Ingat lilitan sabuk kain saat memakai pakaian tradisional Jepang atau pita kertas di sampul buku cetak."
Sabuk kain tradisional pengikat kimono/yukata. Dipakai juga untuk kertas strip promosi di sampul buku baru atau kemasan CD.
着物を着て帯をしっかり締めます。
Kimono o kite obi o shikkari shimemasu.Memakai kimono lalu mengencangkan obinya dengan erat.
新刊の本の帯に有名な作家の推薦文が載っている。
Shinkan no hon no obi ni yūmei na sakka no suisenbun ga notte iru.Di sabuk kertas buku terbitan baru itu termuat kalimat rekomendasi dari penulis terkenal.