Menyiapkan NihongoRoute...
Noumin
Kosakatanoumin
petani, kaum tani
"Ingat kaum pekerja agraris dalam buku sejarah yang menggarap tanah sebagai kelas masyarakat tersendiri."
Merujuk pada petani sebagai kelas sosial atau kelompok masyarakat dalam konteks sejarah/sosiologi. Untuk profesi petani modern sehari-hari, gunakan '農家' (nouka).
江戸時代の農民は重い税金に苦しんでいた。
Edo jidai no noumin wa omoi zeikin ni kurushinde ita.Kaum tani pada zaman Edo menderita karena beban pajak yang berat.
政府は農民の生活を支援する政策を発表した。
Seifu wa noumin no seikatsu o shien suru seisaku o happyou shita.Pemerintah mengumumkan kebijakan untuk mendukung kehidupan para petani.