Menyiapkan NihongoRoute...
Noufu
Kosakatanoufu
pembayaran resmi, pelunasan kewajiban (pajak/iuran)
"Penyetoran wajib kepada kas negara atau instansi publik, seperti menyetor slip pajak atau membayar iuran jaminan sosial tahunan."
Digunakan khusus untuk pembayaran kewajiban resmi/hukum kepada negara atau lembaga (seperti pajak, iuran pensiun, premi asuransi). Digunakan dengan する (suru). Berbeda dengan 支払う (shiharau) yang digunakan untuk transaksi jual-beli umum.
住民税の納付期限は今月末までです。
Juuminzei no noufu kigen wa kongetsumatsu made desu.Batas waktu pembayaran pajak tempat tinggal adalah hingga akhir bulan ini.
国民年金保険料を窓口で納付した。
Kokumin nenkin hokenryou o madoguchi de noufu shita.Saya telah menyetorkan premi asuransi pensiun nasional di loket.