Menyiapkan NihongoRoute...
nooberushou
Hadiah Nobel
"Gabungan 'Nooberu' (Nobel) dan 'Shou' (Show/Pertunjukan). Acara panggung penghargaan Hadiah Nobel."
Merujuk pada Hadiah Nobel. Sering digunakan bersama partikel を (wo) dan kata kerja 受賞する (jushou suru - menerima/memenangkan penghargaan) atau 獲得する (kakutoku suru - memperoleh).
多分彼はノーベル賞を受賞することができるだろう。
Kemungkinannya besar dia akan mampu memenangkan Hadiah Nobel.
ノーベル賞受賞者湯川博士は１９８１年に死去した。
Dr. Yukawa, pemenang hadiah Nobel, meninggal pada tahun 1981.
しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Namun Komite Nobel mengatakan bahwa kemiskinan merupakan ancaman bagi perdamaian dunia, dan Bunda Teresa bekerja untuk memerangi kemiskinan.
Kanji
? • ?