Menyiapkan NihongoRoute...
ningenzou
citra (orang ideal)
"Ninja ganteng (ningen) naik gajah (zou) menjadi citra orang ideal di desa."
Merujuk pada penggambaran karakter atau sosok manusia ideal. Sering digunakan dalam konteks formal, sastra, atau sosiologi. Sering dipasangkan dengan partikel 'の' (misal: 理想の人間像 - citra manusia ideal) atau kata kerja seperti 'を描く' (menggambarkan).
彼の小説は、魅力的な人間像を描いている。
kare no shousetsu wa, miryokuteki na ningenzou wo egaite iru.Novelnya menggambarkan citra manusia yang menarik.
現代の理想的なリーダーの人間像とは何か。
gendai no risouteki na riidaa no ningenzou to wa nani ka.Apa citra pemimpin ideal di zaman modern?