Menyiapkan NihongoRoute...
Nessen
Kosakatanessen
pertarungan sengit, pertandingan ketat
"Bayangkan pertandingan final sepak bola atau turnamen seru di mana kedua tim saling serang tanpa henti hingga menit terakhir."
Dipakai untuk pertandingan olahraga atau kompetisi sengit. Kolokasi tetap yang sangat lazim adalah 熱戦を繰り広げる (nessen o kurihirogeru).
両チームは決勝戦で最後まで熱戦を繰り広げた。
Ryou chiimu wa kesshousen de saigo made nessen o kurihirogeta.Kedua tim menyajikan pertarungan sengit sampai akhir di babak final.
三時間に及ぶ熱戦の末、ついに勝利をつかみ取った。
Sanjikan ni oyobu nessen no sue, tsuini shouri o tsukamitotta.Setelah pertandingan sengit selama tiga jam, kemenangan akhirnya berhasil diraih.