Menyiapkan NihongoRoute...
Nenpou
Kosakatanenpou
gaji tahunan
"Kombinasi makna 'tahun' (nen) dan 'upah/gaji' (hou/pou) = gaji yang dikontrak dalam hitungan tahunan."
Sistem kompensasi gaji yang dihitung per tahun, lazim dipakai untuk atlet profesional, eksekutif perusahaan, atau tenaga ahli. Kolokasi umum: 年俸制 (sistem gaji tahunan), 年俸交渉 (negosiasi gaji tahunan).
プロ野球選手が球団と年俸の交渉を行う。
Puro yakyuu senshu ga kyuudan to nenpou no koushou o okonau.Pemain bisbol profesional melakukan negosiasi gaji tahunan dengan timnya.
この会社は成果に応じた年俸制を導入している。
Kono kaisha wa seika ni oujita nenpousei o dounyuu shite iru.Perusahaan ini menerapkan sistem gaji tahunan berdasarkan performa.