Menyiapkan NihongoRoute...
Nenkou
Kosakatanenkou
masa kerja panjang, senioritas jasa
"Pikirkan rasa hormat dan kenaikan gaji yang didapat karyawan karena telah mengabdi bertahun-tahun di perusahaan yang sama."
Sering dipakai dalam istilah ketenagakerjaan Jepang seperti '年功序列' (sistem promosi/gaji berdasarkan lama masa kerja).
日本の多くの企業は年功序列の制度を採用している。
Nihon no ooku no kigyou wa nenkou joretsu no seido o saiyou shite iru.Banyak perusahaan Jepang menerapkan sistem senioritas berdasarkan masa kerja.
彼の長年の年功が認められて昇進した。
Kare no naganen no nenkou ga mitomerarete shoushin shita.Pengabdian kerjanya selama bertahun-tahun diakui sehingga dia mendapat promosi.