Menyiapkan NihongoRoute...
nazenara
Karena, alasannya adalah, jika Anda ingin tahu mengapa
"Ingat saja: 'Nanya Kenapa' (Naze) ke temanmu bernama 'Nara'. Naze-Nara? Jawabannya: 'Karena...'"
Kata ini dipakai di awal kalimat untuk jelasin alasan dari kalimat sebelumnya. Biasanya wajib dipasangkan dengan kata penutup 'kara da' (からだ) atau 'no da' (のだ) di akhir kalimat.
彼は学校を休んだ。何故なら風邪を引いたからだ。
Kare wa gakkou wo yasunda. Nazenara kaze wo hiita kara da.Dia tidak masuk sekolah. Alasannya adalah karena dia masuk angin.
旅行に行けません。何故ならお金がないからです。
Ryokou ni ikemasen. Nazenara okane ga nai kara desu.Aku tidak bisa pergi liburan. Karena aku tidak punya uang.