Menyiapkan NihongoRoute...
narabikaeru
untuk menata ulang, untuk mengatur kembali, untuk menempatkan (segala sesuatu) pada tempatnya
"Nara bi (biar) kaeru (katak) rapi, harus ditata ulang barisannya."
Kata kerja transitif (Ichidan) yang berarti menyusun ulang atau mengurutkan. Menggunakan partikel を untuk objek yang disusun (contoh: データを並び替える - mengurutkan data). Sangat sering digunakan dalam konteks komputasi (sortir) atau merapikan benda fisik.
データを五十音順に並び替える。
dēta o gojūonjun ni narabikaeru.Mengatur ulang data berdasarkan urutan abjad Jepang (gojuuon).
本棚の本を並び替えた。
hondana no hon o narabikaeta.Menata ulang buku-buku di rak buku.