Menyiapkan NihongoRoute...
Midasu
Kosakatamidasu
mengacaukan, merusak, mengganggu, mengacak-acak
"Bayangkan situasi yang awalnya rapi tiba-tiba menjadi 'mida(s)' alias berantakan total karena ada yang mengacaukan ritme atau ketertiban."
Kata kerja transitif (他動詞). Butuh partikel を. Pasangan intransitifnya adalah 乱れる (midareru). Dipakai untuk kondisi fisik (rambut/barisan) maupun abstrak (ketertiban/irama hidup).
夜更かしは生活リズムを乱す原因になる。
Yofukashi wa seikatsu rizumu o midasu gen'in ni naru.Begadang menjadi penyebab kacaunya ritme kehidupan.
風が彼女の長い髪を乱した。
Kaze ga kanojo no nagai kami o midashita.Angin mengacak-acak rambut panjangnya.