Menyiapkan NihongoRoute...
Nanben
Kosakatananben
berapa kali
"Dipakai saat menegaskan pengulangan pertanyaan frekuensi yang terasa menjengkelkan atau berkali-kali."
Bentuk percakapan sehari-hari (sering terdengar di dialek barat/Kansai) sepadan dengan 何回 (nankai). Sering muncul sebagai 何遍も (berulang-ulang).
何遍言ったら分かるんだ。
Nanben ittara wakaru n da.Harus dibilangin berapa kali baru kamu mengerti?
この映画は何遍見ても泣いてしまう。
Kono eiga wa nanben mite mo naite shimau.Film ini membuat saya menangis tak peduli sudah berapa kali pun ditonton.