Menyiapkan NihongoRoute...
Naidaku
Kosakatanaidaku
persetujuan informal, konfirmasi awal tidak resmi
"Bayangkan calon atasan yang sudah memberi lampu hijau secara lisan bahwa Anda diterima kerja sebelum surat kontrak resmi dikirim."
Persetujuan lisan/informal sebelum keputusan resmi diumumkan ke publik atau ditulis dalam kontrak. Sering dipadukan dengan kata kerja: 内諾を得る (mendapatkan persetujuan awal).
教授から推薦状の執筆について内諾を得た。
Kyouju kara suisenjou no shippitsu ni tsuite naidaku o eta.Saya telah mendapat persetujuan informal dari profesor mengenai penulisan surat rekomendasi.
転職先から採用の内諾をもらった。
Tenshokusaki kara saiyou no naidaku o moratta.Saya menerima konfirmasi awal penerimaan kerja dari perusahaan baru.