Menyiapkan NihongoRoute...
naidaku
persetujuan informal, persetujuan pribadi
"Naidaku" mirip "Naik ke daku". Bos bilang "Nanti jabatanmu naik ke daku", sebuah persetujuan informal."
Persetujuan tidak resmi (informal) sebelum keputusan resmi diumumkan. Sering digunakan dengan kata kerja 得る (mendapat): 内諾を得る atau sebagai kata kerja: 内諾する. Nuansa: Bisnis, pekerjaan, politik.
転職先から採用の内諾を得た。
Tenshokusaki kara saiyou no naidaku o eta.Saya mendapatkan persetujuan informal untuk diterima bekerja dari tempat kerja baru.
正式発表の前に、社長から内諾をもらった。
Seishiki happyou no mae ni, shachou kara naidaku o moratta.Sebelum pengumuman resmi, saya mendapat persetujuan informal dari direktur.