Menyiapkan NihongoRoute...
nagaya
rumah petak, rumah deret
"Rumah petak deret ini panjang mirip naga, ya (nagaya)?"
Merujuk pada rumah petak tradisional Jepang yang memanjang dan disekat menjadi beberapa hunian. Bernuansa historis (zaman Edo) dan jarang digunakan untuk menyebut apartemen modern (mansion/apaato).
この地域には古い長屋が多く残っています。
kono chiiki ni wa furui nagaya ga ooku nokotte imasu.Banyak rumah petak tua yang masih tersisa di daerah ini.
昔の人は長屋で隣人と協力して暮らしていた。
mukashi no hito wa nagaya de rinjin to kyouryoku shite kurashite ita.Orang-orang zaman dulu tinggal di rumah deret sambil saling membantu dengan tetangga.