Menyiapkan NihongoRoute...
Muzukashii
Kosakatamuzukashii
sulit
"Bayangkan seorang rekan kerja Jepang berkata 'muzukashii desu ne...' sambil memiringkan kepala — itu bukan berarti dia sedang berpikir keras, tapi sebenarnya menolak dengan sopan. Kata ini muncul setiap kali ada hal yang sulit, dari soal ujian sampai permintaan yang tidak bisa dipenuhi."
Selain arti harfiah 'sulit/susah', dalam konteks bisnis atau percakapan formal, 難しい sering dipakai sebagai penolakan halus yang bermakna 'tidak bisa/mustahil'. Contoh: 'それはちょっと難しいですね' (Itu agak sulit = sebenarnya tidak bisa). Sinonim kasual: 大変（たいへん）.
この漢字は読み方が難しいです。
Kono kanji wa yomikata ga muzukashii desu.Cara baca kanji ini sulit.
明日までに終わらせるのは難しいと思います。
Ashita made ni owaraseru no wa muzukashii to omoimasu.Saya rasa sulit untuk menyelesaikannya sebelum besok.