Menyiapkan NihongoRoute...
Moui
Kosakatamoui
amukan, keganasan, ancaman dahsyat
"Ingat kondisi ketika virus flu atau badai taifun sedang berada di puncak kekuatannya dan melumpuhkan aktivitas kota."
Sangat sering digunakan dalam bentuk frasa tetap 猛威を振るう (moui o furuu) untuk mendeskripsikan wabah penyakit, badai, atau hawa dingin/panas ekstrem yang mengganas.
インフルエンザが全国で猛威を振るっている。
Infuruenza ga zenkoku de moui o furutte iru.Virus influenza sedang mengganas di seluruh penjuru negeri.
大型の台風が猛威を振るい、各地に被害をもたらした。
Oogata no taifuu ga moui o furui, kakuchi ni higai o motorashita.Taifun skala besar mengamuk dahsyat dan menimbulkan kerusakan di berbagai wilayah.