Menyiapkan NihongoRoute...
motto
(beberapa) lagi, bahkan lebih, lebih panjang, lebih jauh
"Ingat 'motor' (motto). Kamu mau punya motor 'lebih banyak' lagi."
Gunakan untuk menyatakan peningkatan tingkat atau jumlah. Taruh langsung sebelum kata kerja atau kata sifat tanpa partikel.
もっとゆっくり話してください。
motto yukkuri hanashite kudasaiTolong bicara lebih lambat lagi.
もっと水が欲しいです。
motto mizu ga hoshii desuAku mau air lebih banyak lagi.
僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
Menurut selera saya, saya lebih menyukai pakaian yang lebih sederhana, atau lebih tepatnya, pakaian yang lebih berkelas.
これが原因でタイムを大きくロスしてしまい、もしかしたら、このアクシデントがなかったら、レース終盤はもっと良くなっていただろう。
Akibatnya, banyak waktu terbuang, ada kemungkinan bahwa jika bukan karena kecelakaan ini, tahap akhir balapan akan berjalan lebih baik.
私はもっと敵の抵抗があると踏んでたんだけど、むしろ中枢に進むほど敵が減ってきてる・・・。おかしいと思わないかしら？
Aku mengharapkan perlawanan yang lebih kuat dari musuh, tetapi justru jumlah mereka berkurang saat kita maju ke tengah... Bukankah itu aneh?