Menyiapkan NihongoRoute...
monoii
cara berbicara, argumen verbal, keberatan, memprotes keputusan (terutama keputusan wasit sumo), rumor, desas-desus
"Monoton ih (monoii) cara berbicara dia saat mengajukan keberatan."
Merujuk pada cara bicara atau keberatan/protes. Umum dalam olahraga sumo dengan frasa '物言いがつく' (keberatan diajukan terhadap keputusan wasit). Dalam keseharian, digunakan untuk mengkritik gaya bicara seperti '物言いがきつい' (cara bicara kasar). Nuansa agak formal.
彼の物言いには棘がある。
kare no monoii ni wa toge ga aru.Cara berbicaranya mengandung duri.
行司の判定に物言いがつく。
gyouji no hantei ni monoii ga tsuku.Ada keberatan terhadap keputusan wasit.