Menyiapkan NihongoRoute...
monogoto
segala sesuatu
"Gabungkan MONO (benda) dan GOTO (gotong). Bayangkan kamu harus GOTOng-GOTOng banyak MONO (barang), yang artinya kamu sedang mengurus SEGALA SESUATU."
Kata ini merujuk ke berbagai hal atau kejadian secara umum. Sering dipakai untuk situasi formal atau saat merenungkan sesuatu, biasanya berpasangan dengan kata kerja seperti melihat atau memikirkan.
物事を簡単に考える。
monogoto wo kantan ni kangaeru.Memikirkan segala sesuatu dengan sederhana.
物事は計画通りに進まない。
monogoto wa keikakudouri ni susumanai.Segala sesuatu tidak berjalan sesuai rencana.
彼女が物事をてきぱきできないのを驚いた。
Saya terkejut dengan ketidakmampuannya untuk melakukan sesuatu dengan tepat waktu.
スージーは物事を水に流すことができない性分だ。
Susie memiliki sifat sedemikian rupa sehingga dia tidak bisa memaafkan dan melupakan sesuatu.
あるがままに物事を見るようにしなさい。
Cobalah untuk melihat segala sesuatu sebagaimana adanya.