Menyiapkan NihongoRoute...
mongaikan
orang luar, orang awam, amatir
"Monster gaul kan" (mongaikan) ternyata cuma orang awam atau orang luar yang sok tahu."
Menunjukkan orang luar, awam, atau bukan ahli dalam suatu bidang khusus. Bernuansa formal. Sering digunakan untuk merendah diri, contohnya: '...については門外漢ですが' (Saya awam dalam hal..., tapi...).
私は美術に関しては門外漢です。
watashi wa bijutsu ni kanshite wa mongaikan desu.Saya adalah orang awam dalam hal seni.