Menyiapkan NihongoRoute...
mon
gerbang, cabang ilmu yang berdasarkan ajaran seorang guru tunggal, sekolah, filum, divisi, penghitung meriam
"Bayangkan gerbang raksasa di MONumen nasional."
門 (mon) merujuk gerbang besar luar ruangan seperti di sekolah atau kuil, bukan pintu ruangan (doa). Sering diikuti partikel は (wa) atau を (o).
学校の門は８時に閉まります。
gakkou no mon wa hachiji ni shimarimasuGerbang sekolah tutup pada jam 8.
門の前で会いましょう。
mon no mae de aimashouMari bertemu di depan gerbang.
これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
Jika kita berlama-lama di sini, bala bantuan bisa datang dari gerbang kedua untuk mengepung kita!
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
Layanan hukum akan disediakan oleh pengacara dan ahli lainnya yang akan ditunjuk oleh pemerintah.
門番は門を通りぬけるのを許してくれた。
Penjaga gerbang mengizinkan saya masuk melalui gerbang.