Menyiapkan NihongoRoute...
mokusoku
pengukuran mata, ukur dengan mata
"Mata mokus/fokus ke saku (mokusoku) saat mengukur dengan mata."
Digunakan untuk tindakan memperkirakan jarak, ukuran, atau jumlah hanya dengan pandangan mata tanpa alat bantu. Sering digunakan sebagai kata kerja dengan menambahkan する (mokusoku suru). Menggunakan partikel を (o) untuk menandai objek yang diukur.
彼は目的地までの距離を目測した。
kare wa mokutekichi made no kyori o mokusoku shita.Dia mengukur jarak ke tempat tujuan dengan matanya.
目測を誤って、車を壁にぶつけてしまった。
mokusoku o ayamatte, kuruma o kabe ni butsukete shimatta.Salah memperkirakan dengan mata, saya menabrakkan mobil ke dinding.