[ KOSAKATA PUSTAKA ]

持もち込こむ

mochikomu

membawa masuk, mengajukan (perkara/masalah)

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 0

Mnemonic Resmi

"Bayangkan aksi menenteng barang bawaan masuk ke ruangan, atau membawa perkara rumit ke meja perundingan."

Catatan

Dipakai untuk membawa objek fisik ke dalam suatu lokasi (contoh: 飲食物を持ち込む) atau membawa masalah ke ranah hukum/diskusi (contoh: 裁判に持ち込む).

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary持ち込む

Sopan Biasa / Non-Past持ち込みます

Sopan Negatif / Polite Negative持ち込みません

Bentuk-Nai / Negatif持ち込まない

Sopan Lampau / Polite Past持ち込みました

Bentuk-Ta / Past持ち込んだ

Sopan Lampau Negatif持ち込みませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif持ち込まなかった

Bentuk-Te / Te-Form持ち込んで

Kondisional (~Ba)持ち込めば

Kondisional (~Tara)持ち込んだら

Bentuk Potensial (~Kanou)持ち込める

Bentuk Pasif (~Ukemi)持ち込まれる

Bentuk Kausatif (~Shieki)持ち込ませる

Bentuk Ajakan / Volitional持ち込もう

Bentuk Perintah (~Meirei)持ち込め

劇場内げきじょうないに飲食物いんしょくぶつを持もち込こむことは禁止きんしされている。

Gekijounai ni inshokubutsu o mochikomu koto wa kinshi sarete iru.

Membawa masuk makanan dan minuman ke dalam teater dilarang.

トラブルを裁判さいばんに持もち込こむ前まえに話はなし合あおう。

Toraburu o saiban ni mochikomu mae ni hanashiaou.

Mari berdiskusi sebelum membawa masalah ini ke pengadilan.

memegang, memiliki

ジ • も.つ

masuk ke dalam, padat, penuh

? • こ.む, こ.める

Sinonim

搬入する

持ち寄る

提言する

Antonim

搬出する