Menyiapkan NihongoRoute...
Mikaiketsu
Kosakatamikaiketsu
belum terpecahkan, belum tuntas
"Kasus kriminal misterius atau persoalan rumit yang hingga kini belum menemukan titik terang jalan keluarnya."
Menyatakan kondisi masalah, sengketa, atau kasus kriminal yang masih buntu dan belum ada solusinya. Sering dipasangkan dengan pola 未解決のまま (tetap belum terpecahkan).
十年前に起きた事件はいまだに未解決のままだ。
Juunen mae ni okita jiken wa imada ni mikaiketsu no mama da.Insiden yang terjadi sepuluh tahun lalu masih tetap belum terpecahkan hingga kini.
両国の間には未解決な問題が山積みになっている。
Ryoukoku no aida ni wa mikaiketsu na mondai ga yamazumi ni natte iru.Masalah-masalah yang belum terselesaikan menumpuk di antara kedua negara.