Menyiapkan NihongoRoute...
mikaiketsu
belum terpecahkan, belum terselesaikan, belum diputuskan, tertunda, belum terselesaikan
"Ingat 'Mikha ikutan kesal' (mikaiketsu) karena masalahnya belum terselesaikan."
Kata benda-no/kata sifat-na. Untuk kasus hukum atau masalah belum selesai. Sering diikuti partikel 「のまま」(no mama) atau 「の」(no). Nuansa formal.
２つの問題が未解決のままであった。
Dua masalah masih belum terselesaikan.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
Anda tidak boleh membiarkan masalah Anda tetap tidak terselesaikan.
２つの問題が未解決のままであった。
Dua masalah masih belum terselesaikan.
belum, belum, sampai saat ini, masih, bahkan sekarang, tanda domba jantan, pukul 1-3 siang, tanda kedelapan zodiak Cina
ミ, ビ • いま.だ, ま.だ, ひつじ
mengurai, catatan, kunci, penjelasan, pemahaman, melepaskan, membatalkan, memecahkan, menjawab, membatalkan, membebaskan, menjelaskan, menit
カイ, ゲ • と.く, と.かす, と.ける, ほど.く, ほぐ.す, わか.る, さと.る
memutuskan, menetapkan, menyepakati, menunjuk
ケツ • き.める, -ぎ.め, き.まる, さ.く