Menyiapkan NihongoRoute...
Miharu
Kosakatamiharu
mengawasi, berjaga, membelalakkan mata
"Ingat situasi seorang penjaga menara malam hari yang matanya harus tetap terbuka lebar untuk memantau situasi sekitar."
Kata kerja transitif. Sering digunakan untuk tugas pengawasan/penjagaan (contoh: 警戒を見張る) atau idiom 目を見張る (terbelalak karena kagum/terkejut).
警察が怪しい男の行動を見張っている。
Keisatsu ga ayashii otoko no koudou o mihatte iru.Polisi sedang mengawasi gerak-gerik pria yang mencurigakan itu.
彼の急速な技術の進歩には目を見張るものがある。
Kare no kyuusoku na gijutsu no shinpo ni wa me o miharu mono ga aru.Kemajuan keterampilannya yang pesat benar-benar membuat mata terbelalak kagum.