Menyiapkan NihongoRoute...
migite
tangan kanan, sisi kanan, arah kanan, (di) kanan
"Ingat kata 'Minggir' (migi) lalu minum 'Teh' (te). Minggir (migi) dulu, lalu ambil gelas teh (te) pakai tangan kanan."
Kata benda merujuk pada 'tangan kanan' atau arah 'sisi kanan'. Untuk penunjuk arah, sering diikuti partikel `に` (右手に見えます / terlihat di sisi kanan). Nuansa netral.
右手がしびれます。
Tangan kanan saya mati rasa.
私は分かれ道を右手に行った。
Saya memilih jalur kanan jalan.
右手には、いかにも、「魔法少女アイテムです」と言わんばかりの怪しげなロッドが握られていた。
Di tangan kanannya tergenggam sebuah tongkat yang tampak mencurigakan, yang seolah-olah memancarkan aura "Aku adalah benda milik gadis penyihir".
質問があれば右手を挙げて下さい。
Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan angkat tangan kanan Anda.