Menyiapkan NihongoRoute...
Menshiki
Kosakatamenshiki
kenalan, saling mengenal secara langsung
"Gunakan kata ini ketika Anda mengingat seseorang karena pernah bertatap muka langsung dalam suatu acara."
Khusus untuk mengenal seseorang secara tatap muka langsung. Sering dipakai dalam pola 面識がある (saling kenal/pernah bertemu) atau 面識がない (belum pernah kenal langsung).
その有名な教授とは以前から面識があります。
Sono yuumei na kyouju to wa izen kara menshiki ga arimasu.Saya sudah saling kenal langsung dengan profesor terkenal itu sejak lama.
名前は知っているが彼とは直接の面識がない。
Namae wa shitte iru ga kare to wa chokusetsu no menshiki ga nai.Saya tahu namanya, tetapi tidak kenal langsung dengannya.