Merujuk pada sertifikat kelulusan, lisensi, atau diploma resmi dalam bentuk dokumen kertas. Bernuansa formal dan tradisional (sering digunakan untuk seni bela diri tradisional atau upacara teh). Dipadukan dengan kata kerja seperti 授与する (menganugerahkan) atau 受け取る (menerima) menggunakan partikel を (wo).