Menyiapkan NihongoRoute...
Menkyoshou
Kosakatamenkyoshou
kartu lisensi, SIM
"Ingat kartu identitas resmi izin mengemudi yang wajib diperlihatkan saat pemeriksaan polisi di jalan raya."
Kerap digunakan sebagai singkatan dari '運転免許証' (SIM). Sering berkolokasi dengan '見せる' (menunjukkan) atau '更新する' (memperpanjang).
警察官に免許証を見せました。
Keisatsukan ni menkyoshou o misemashita.Saya menunjukkan kartu SIM kepada petugas polisi.
来月、免許証を更新しなければなりません。
Raigetsu, menkyoshou o koushin shinakereba narimasen.Bulan depan, saya harus memperpanjang SIM.