Menyiapkan NihongoRoute...
Meekaa
Kosakatameekaa
produsen, pabrikan, perusahaan manufaktur
"Ingat 'maker' (pembuat), khusus untuk pabrik atau brand besar yang membuat barang elektronik atau kendaraan."
Serapan kata 'maker'. Dalam bahasa Jepang, kata ini spesifik merujuk pada perusahaan manufaktur atau pabrikan berskala industri (seperti produsen mobil, elektronik, makanan), bukan pembuat perorangan (craftsman).
国内の自動車メーカーが新しい電気自動車を発表した。
Kokunai no jidousha meekaa ga atarashii denki jidousha o happyou shita.Produsen mobil domestik mengumumkan mobil listrik baru.
この部品は大手電機メーカーによって製造されている。
Kono buhin wa oote denki meekaa ni yotte seizou sarete iru.Suku cadang ini diproduksi oleh produsen elektronik terkemuka.