Menyiapkan NihongoRoute...
Meate
Kosakatameate
tujuan, sasaran, incaran, target
"Bayangkan mata (me) Anda terarah dan tertuju pada satu titik tujuan (target) yang ingin dicapai."
Menyatakan fokus tujuan atau incaran utama seseorang saat melakukan sesuatu. Pola yang sangat umum: 〜を目当てに (dengan tujuan mengincar...) atau お目当ての〜 (sesuatu yang diincar).
限定グッズを目当てに早朝から並んだ。
Gentei guzzu o meate ni souchou kara naranda.Saya mengantre sejak pagi buta demi mengincar merchandise edisi terbatas.
彼のお目当ての料理はすでに売り切れていた。
Kare no omeate no ryouri wa sude ni urikirete ita.Hidangan yang diincarnya sudah habis terjual.