Menyiapkan NihongoRoute...
mawari
rotasi, berkeliling, menyebar, efek, kemanjuran, melalui, putaran, giliran, ukuran, periode 12 tahun, perbedaan usia 12 tahun
"Ingat kata 'mawari' mirip 'mewarnai'. Bayangkan kamu sedang mewarnai gambar lingkaran secara memutar dan berkeliling."
Kata ini punya banyak arti, mulai dari gerakan memutar, keliling, hingga efek obat atau alkohol yang mulai bekerja. Sering digunakan bersama partikel が atau を.
お酒の回りが早い。
osake no mawari ga hayai.Efek alkoholnya cepat meresap.
彼は私より一回り年上だ。
kare wa watashi yori hitomawari toshiue da.Dia berumur satu siklus (12 tahun) lebih tua dariku.
彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
Dia melingkarkan lengannya di lehernya.
彼は以前より今の方が金回りがよい。
Kehidupannya sekarang lebih baik daripada sebelumnya.
車輪が回りだした。
Roda itu mulai berputar.