Menyiapkan NihongoRoute...
Matagaru
Kosakatamatagaru
menunggangi; mengangkang; membentang; mencakup
"Bayangkan seseorang melebarkan kedua kaki untuk naik ke atas motor besar (mengangkang) atau jembatan panjang yang kakinya berpijak di dua pulau sekaligus (membentang)."
Verba intransitif. Arti 1: Mengangkang di atas tunggangan (sepeda, motor, kuda) pakai partikel に. Arti 2: Rentang waktu, wilayah, atau bidang yang membentang luas, sering dalam bentuk '～にまたがる' atau '～にまたがって'.
彼はバイクに跨って颯爽と走り去った。
Kare wa baiku ni matagatte sassou to hashirisatta.Dia menaiki sepeda motor lalu melesat pergi dengan gagah.
工事は３年に跨る大事業となった。
Kouji wa sannen ni matagaru daijigyou to natta.Pembangunan itu menjadi proyek besar yang membentang selama tiga tahun.