Menyiapkan NihongoRoute...
manaa
tata krama, etiket, perilaku sopan
"Tanya dengan nada kesal: 'Mana' (manaa) tata krama dan perilaku sopanmu?"
Merujuk pada tata krama atau etiket sosial. Sering digabungkan dengan kata kerja 守る (mamoru - menaati) atau 悪い (warui - buruk). Contoh umum: マナーモード (mode senyap pada ponsel).
ネット上のマナーやら常識の無さやうんちゃらかんちゃらにうんざりしっぱなしです。
Saya sangat terkejut dengan kurangnya sopan santun, akal sehat, dan sebagainya di internet.
彼のマナーが悪いのは幼少時代のしつけが足りなかったせいだと彼らは考えた。
Mereka menganggap perilaku buruknya disebabkan kurangnya pendidikan di masa kecil.
誰が彼女たちにテーブルマナーを教えたんですか。
Siapa yang mengajari mereka tata krama di meja makan?