真まっ赤か

makka

merah terang, merah tua, memerah (wajah), benar-benar (misalnya, kebohongan), lengkap, mutlak

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N3

PITCH: 0

Mnemonic Resmi

"Ingat saja: MAkan KAbai (cabai) bikin muka merah padam (makka)."

Catatan

Gunakan kata ini untuk warna merah menyala atau wajah memerah akibat emosi. Sering dipasangkan dengan kata 'uso' (bohong) menjadi 'makka na uso' yang berarti kebohongan nyata.

Konjugasi Kata Sifat

Bentuk Kamus / Dictionary真っ赤だ

Sopan Biasa / Non-Past真っ赤です

Sopan Negatif / Polite Negative真っ赤ではありません

Bentuk-Nai / Negatif真っ赤ではない

Sopan Lampau / Polite Past真っ赤でした

Sopan Lampau Negatif真っ赤ではありませんでした

Bentuk-Te / Te-Form真っ赤で

attributive真っ赤な

Contoh Penggunaan

恥はずかしくて顔かおが真まっ赤かになった。

Hazukashikute kao ga makka ni natta.

Wajahnya memerah padam karena malu.

彼かれの話はなしは真まっ赤かな嘘うそだ。

Kare no hanashi wa makka na uso da.

Ceritanya bohong belaka.

まず目に入るのは真っ赤なディスカウントドラッグストアの看板である。

Hal pertama yang langsung menarik perhatian adalah papan nama toko obat diskon berwarna merah terang.

ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。

Sebagai informasi tambahan, insang ikan berwarna merah terang karena terdapat banyak 'pembuluh kapiler' yang berkumpul di sana, sama seperti pada paru-paru.

真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？

Aku menatap surat berwarna merah tua itu dengan kesal, apakah ini surat panggilan wajib militer yang terkenal itu?