曲まがり角かど

magarikado

(sudut) jalan, belokan (di jalan), tikungan, titik balik, daerah aliran sungai

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 4, 0

Mnemonic Resmi

"Mau ambil 'kado' di 'belokan jalan' tapi lagi 'mager' (magarikado)."

Catatan

Memiliki arti harfiah (tikungan jalan) dan arti kiasan (titik balik/fase kritis). Sering dipadukan dengan kata kerja 来る (kuru) atau 差しかかる (sashikakaru).

Contoh Penggunaan

この道路どうろは急きゅうな曲まがり角かどが多おおい。

Jalan ini penuh dengan tikungan tajam.

この道路は急な曲がり角が多い。

Jalan ini penuh dengan tikungan tajam.

Karakter Kanji

曲

membengkokkan, musik, melodi, komposisi, kesenangan, ketidakadilan, kesalahan, kurva, bengkok, menyimpang, miring

キョク • ま.がる, ま.げる, くま

角

sudut, pojok, persegi, tanduk, rusa

カク • かど, つの

Sinonim

カーブ(kurva, belokan, tekukan, bola melengkung, bola kurva)

角(sudut, persegi, kubus, uskup, derajat ketiga (dari skala pentatonik Jepang dan Cina), konstelasi tanduk Cina (salah satu dari 28 rumah), jiao (satuan mata uang Cina; sepersepuluh yuan))

転換期

岐路(jalan bercabang, persimpangan jalan)

Antonim

直線道路

Magarikado

Magarikado

曲まがり角かど

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji