Menyiapkan NihongoRoute...
Kyuuzou
Kosakatakyuuzou
peningkatan tajam, melonjak drastis
"Bayangkan grafik statistik kasus Covid yang tiba-tiba melesat naik tajam dalam waktu singkat — itulah 急増. Kata ini sering muncul di berita saat melaporkan lonjakan angka yang mengejutkan."
Digunakan untuk menggambarkan kenaikan jumlah yang drastis dan cepat. Kolokasi umum: '～が急増する' (sesuatu melonjak drastis). Berbeda dengan '増加 (zouka)' yang netral dan bertahap, 急増 menekankan kecepatan dan skala kenaikan yang signifikan. Sering muncul dalam berita dan laporan statistik.
最近、観光客が急増している。
Saikin, kankoukyaku ga kyuuzou shite iru.Belakangan ini, jumlah wisatawan melonjak drastis.
夏になると、熱中症の患者が急増する。
Natsu ni naru to, necchuushou no kanja ga kyuuzou suru.Saat memasuki musim panas, jumlah pasien heatstroke meningkat tajam.
Kanji
? • ?
bertambah, meningkat
ゾウ • ふ.える, ふ.やす