Menyiapkan NihongoRoute...
kyozetsuhannou
(transplantasi) penolakan, reaksi kuat (terhadap)
"Tubuh "Kiyo zat hantu" (kyozetsuhannou) menunjukkan reaksi penolakan setelah operasi transplantasi."
Istilah medis asli untuk reaksi penolakan tubuh terhadap transplantasi organ. Namun, sering digunakan secara kiasan dalam kehidupan sehari-hari untuk menunjukkan rasa antipati atau penolakan mental yang kuat terhadap sesuatu. Sering dipasangkan dengan kata kerja 起こす (okosu - memicu) atau 示す (shimesu - menunjukkan) dengan partikel に (ni).
信じていたかどうかはともかく、超常的な話題に拒絶反応があるということはないようだ。
Aku tidak tahu apakah dia mempercayaiku atau tidak tetapi bagaimanapun juga tampaknya dia tidak serta merta menolak pembicaraan tentang hal-hal gaib.
信じていたかどうかはともかく、超常的な話題に拒絶反応があるということはないようだ。
Aku tidak tahu apakah dia mempercayaiku atau tidak, tetapi bagaimanapun juga tampaknya dia tidak serta merta menolak pembicaraan tentang hal-hal gaib.
menolak, menampik, menolak, tidak menyetujui
キョ, ゴ • こば.む
menghentikan, memutuskan, memutus, menahan diri, menyela, menekan, melampaui, tak tertandingi, tiada bandingnya, tak ada duanya
ゼツ • た.える, た.やす, た.つ
anti-
ハン, ホン, タン, ホ • そ.る, そ.らす, かえ.す, かえ.る, -かえ.る
terapkan, jawab, ya, oke, balas, terima
オウ, ヨウ, -ノウ • あた.る, まさに, こた.える