Menyiapkan NihongoRoute...
Kyouyou 3
Kosakatakyouyou
penggunaan bersama, pemakaian komunal
"Bayangkan tinggal di asrama mahasiswa di mana dapur dan mesin cuci harus digunakan bergantian oleh semua penghuni. Fasilitas pakai bersama ini disebut kyouyou."
Merujuk pada fasilitas, ruangan, atau barang yang dipakai bersama oleh banyak orang (seperti dapur asrama atau toilet umum). Sering digabung menjadi kata benda majemuk seperti '共用スペース' (ruang bersama).
このマンションのキッチンは全住民の共用です。
Kono manshon no kicchin wa zenjuumin no kyouyou desu.Dapur apartemen ini digunakan bersama oleh seluruh penghuni.
共用スペースはきれいに使いましょう。
Kyouyou supeesu wa kirei ni tsukaimashou.Mari gunakan ruang bersama dengan menjaga kebersihannya.