Menyiapkan NihongoRoute...
kyouyou
(pemahaman atau apresiasi terhadap) budaya, pendidikan, pengembangan diri, kecanggihan, dan kehalusan seseorang.
"Ingat 'Kyo' yang 'yoi' (keren) karena punya 'pendidikan' dan 'wawasan luas' (Kyōyō)."
Kata ini merujuk pada wawasan luas dan etika hasil pendidikan. Sering dipasangkan dengan kata kerja 'aru' atau 'nai' untuk menilai kepribadian seseorang.
彼は教養がある人だ。
kare wa kyōyō ga aru hito da.Dia adalah orang yang berpendidikan dan berwawasan luas.
本を読むことは教養を身につけるのに役立つ。
hon o yomu koto wa kyōyō o mi ni tsukeru no ni yakudatsu.Membaca buku membantu memperoleh wawasan dan pengembangan diri.
教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
Seperti yang sering terjadi pada orang-orang terpelajar, dia lebih menyukai musik klasik daripada jazz.
その医者は教養のある人だ。
Dokter itu adalah seorang yang berbudaya.