Menyiapkan NihongoRoute...
Kyouki
Kosakatakyouki
kegilaan, ketidakwarasan
"Bayangkan situasi ekstrem di film thriller ketika seseorang kehilangan akal sehat dan bertindak di luar nalar."
Menyatakan kegilaan atau ketidakwarasan ekstrem. Sering digunakan dalam ekspresi kyouki no sata (tindakan gila) atau dipadukan dengan kata kerja menggunakan partikel ni (に) seperti kyouki ni michiru (dipenuhi kegilaan).
真冬の海に飛び込むなんて狂気の沙汰だ。
Mafuyu no umi ni tobikomu nante kyouki no sata da.Melompat ke laut di tengah musim dingin adalah tindakan yang benar-benar gila.
彼の目には狂気が宿っていた。
Kare no me ni wa kyouki ga yadotte ita.Ada kilat kegilaan yang terpancar di matanya.