Menyiapkan NihongoRoute...
Kyokan
Kosakatakyokan
pria bertubuh raksasa, orang berbadan besar dan kekar
"Gunakan kata ini ketika mendeskripsikan sosok pria berpostur raksasa dan berotot seperti atlet sumo atau pegulat profesional."
Kata benda ragam tulis/sastra untuk menggambarkan pria bertubuh sangat tinggi besar dan kekar. Sering muncul di berita, novel aksi, atau deskripsi atlet olahraga fisik berat.
巨漢の男が入口をふさいでいた。
Kyokan no otoko ga iriguchi o fusaide ita.Pria berbadan raksasa itu menghalangi pintu masuk.
彼は巨漢でありながら、動きがとても素早い。
Kare wa kyokan de ari nagara, ugoki ga totemo subayai.Meskipun bertubuh raksasa, gerakannya sangat lincah.