Menyiapkan NihongoRoute...
Kuufuku
Kosakatakuufuku
perut kosong, lapar
"Bayangkan petunjuk minum obat dari dokter atau label obat di apotek yang melarang konsumsi saat kondisi perut sedang tidak terisi makanan sama sekali."
Bentuk formal/tertulis dari lapar (onaka ga suite iru). Umum dipakai pada petunjuk medis/farmasi seperti '空腹時' (kuufukuji - saat perut kosong) atau '空腹を満たす' (mengisi perut).
空腹のときはこの薬を飲まないでください。
Kuufuku no toki wa kono kusuri o nomanaide kudasai.Jangan minum obat ini saat kondisi perut kosong.
激しい運動の後は強い空腹感を覚える。
Hageshii undou no ato wa tsuyoi kuufukukan o oboeru.Setelah olahraga berat, saya merasakan rasa lapar yang hebat.