Menyiapkan NihongoRoute...
Kuse
Kosakatakuse
kebiasaan buruk, kebiasaan, tabiat
"Ingat kebiasaan refleks tak sadar saat gugup yang sulit dihentikan."
Fokus pada kebiasaan kecil atau buruk yang tidak disadari (misal menggigit kuku). Pola: 癖がある (punya kebiasaan), 癖を直す (memperbaiki kebiasaan).
緊張すると爪を噛む癖がある。
Kinchou suru to tsume o kamu kuse ga aru.Saya punya kebiasaan menggigit kuku saat merasa gugup.
悪い癖は早く直したほうがいい。
Warui kuse wa hayaku naoshita hou ga ii.Kebiasaan buruk sebaiknya segera diperbaiki.