Menyiapkan NihongoRoute...
kuriage
gerakan ke atas, maju
"Kurir (kuri) bawa barang ke atas (age) agar proses kirim maju lebih cepat."
Merujuk pada pemajuan jadwal, waktu, atau urutan ke waktu yang lebih awal. Sering digunakan dalam istilah gabungan seperti "繰り上げ返済" (pelunasan awal) atau verba "繰り上げる".
出発の時間が1時間繰り上げになった。
shuppatsu no jikan ga ichijikan kuriage ni natta.Waktu keberangkatan dimajukan satu jam.
予定の繰り上げを決定した。
yotei no kuriage o kettei shita.Memutuskan untuk memajukan jadwal.
彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。
Mereka memajukan tanggal pernikahan.