Menyiapkan NihongoRoute...
Kunshi
Kosakatakunshi
orang berbudi luhur, pria bijaksana, pria sejati
"Ingat sosok pemimpin atau cendekiawan teladan zaman dahulu yang selalu bersikap tenang, bermartabat, dan menjauhi bahaya atau perbuatan tercela."
Istilah klasik Konfusianisme untuk orang bermoral tinggi dan bijak. Sering muncul dalam peribahasa kuno seperti 君子危うきに近寄らず (kunshi ayauki ni chikayorazu).
君子は危うきに近寄らずという。
Kunshi wa ayauki ni chikayorazu to iu.Pepatah mengatakan bahwa orang bijak menjauhi bahaya.
彼は君子のような振る舞いを見せた。
Kare wa kunshi no you na furumai o miseta.Dia menunjukkan perilaku seperti orang yang berbudi luhur.