Menyiapkan NihongoRoute...
Shounin
Kosakatakobito
kurcaci
"Bayangkan cerita Putri Salju dan tujuh kurcaci — dalam versi Jepangnya, kurcaci-kurcaci itu disebut 小人. Setiap kali mendengar kata ini, ingat sosok kecil mungil yang tinggal di hutan dalam dongeng."
Merujuk pada makhluk kerdil dalam dongeng atau orang bertubuh sangat kecil. Sering muncul dalam cerita anak-anak seperti『こびとづかん』. Berbeda dengan 小さい人 yang lebih netral, 小人 memiliki nuansa fantasi atau sastra.
森の中に小人が住んでいるという伝説がある。
Mori no naka ni kobito ga sunde iru to iu densetsu ga aru.Ada legenda bahwa kurcaci tinggal di dalam hutan.
この絵本には可愛い小人がたくさん出てくる。
Kono ehon ni wa kawaii kobito ga takusan dete kuru.Di buku bergambar ini banyak muncul kurcaci yang lucu.