Menyiapkan NihongoRoute...
kumo
awan
"Bayangkan awan yang bentuknya KUMal dan Oval (KUM-O)."
Kamu bisa pakai kata ini dengan partikel が (ga) untuk menunjuk awan di langit. Sering juga muncul dalam ungkapan 雲がかかる (kumo ga kakaru) saat awan menutupi gunung.
空に白い雲が浮かんでいます。
Sora ni shiroi kumo ga ukande imasu.Awan putih mengapung di langit.
今日は雲が多いですね。
Kyou wa kumo ga ooi desu ne.Hari ini berawan sekali ya.
「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
Ada perbedaan besar antara "entah bagaimana dipahami" dan "menggunakan bahasa Inggris yang benar."
雷雲が谷一面にたれこめていた。
Awan badai membayangi lembah itu.
山頂が雲の上にそびえている。
Puncak itu menjulang di atas awan.